В 1927 году Кадыр Даян окончил школу, занимался на учительских курсах в Аргаяше и работал учителем и директором школы. В 1930—1933 годах обучался в Башкирском педагогическом институте имени К.А. Тимирязева.

В 1933—1935 годы преподавал в Стерлитамакском педагогическом училище. В 1936—1941 годы являлся заведующим кафедрой башкирского языка и литературы Башкирского педагогического института имени К.А. Тимирязева.

Кадыр Даян  участвовал в Великой Отечественной войне. После войны работал редактором Башкирского книжного издательства, а также литературным консультантом Союза писателей Башкирской АССР. 

С 1929 года начали публиковаться его произведения. В 1934 году были опубликованы поэма «Рашида» («Рәшиҙә»), книга для детей «Тимеркай» («Тимеркәй») и пьеса «Хэйруш и Файруш» («Хәйрүш һәм Фәйрүш»). Дальнейшее развитие творчество К. Даяна получает в его поэмах «Старый беглец», «Две молодости», «На берегах Агидели» («Ағиҙел ярында», 1938) и другие.

Башкирский драматург, писатель и поэт Кадыр Даян наиболее известен как поэт-песенник. Такие песни как «Шаймуратов-генерал» («Шайморатов генерал»), «Возлюбленный Гульсиры» («Гөлсирәнең һөйгәне»), «Зайтуна» («Зәйтүнә»), «Ночной Урал» («Төнгө Урал»), «Гульямал» («Гөлъямал»), «Карасэс» («Ҡарасәс»), «Мухтарама» («Мөхтәрәмә») и другие стали популярными среди народа.

Пьеса «Таңсулпан» под его авторством успешно шла на сцене Башкирского академического театра драмы. Кадиром Даяном для детей созданы сказки «Как собака нашла хозяина» («Эт нисек үҙенә хужа тапты», 1939), «Птицы летят» («Ҡоштар оса», 1952), «Три сказки о хитрой лисе» («Хәйләкәр төлкө тураһында өс әкиәт», 1957), «Охотники» («Һунарсылар», 1959), «Голуби» («Күгәрсендәр») и другие.

Кадыр Даян  - Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1969), награжден орденами Красной Звезды (1945) и Знак Почёта (1945, 1955).