Музыка

Сборник: Иҙелбаш

Запись и нотация А.М. Кубагушева в 1986г. от Мазгара Магадиева в г. Уфе, 1910 г.р. уроженца села Аскар Абзелиловского района. И6елбаш – первоначальное название г. Белорецка. Для мелодии характерна тематическая близость с песней «Колой кантон». В песне повествуется расхищение башкирских земель заводчиками, сюжетообразующим элементом которой является всемирно известный мотив «продажа земли с бычью шкуру». Мошенничество, обман, подкуп, насилие были типичными явлениями «деятельности» предпринимателей - дельцов тех времен, и мотив продажи земли с «бычью шкуру» в своеобразной художественной форме передается во многих жанрах башкирского народного творчества.   

Заводчик килгән һатып ер алырға,
Бер тиреләй ер һоратҡан.
Ҡултамғалар алып ыраҫлатҡан,
Иҙел башын тоташ уратҡан.

Ағиҙел башы башҡорт йәйләүе,
Заводчик килгән, уны һоратҡан.
Бер тиреләй ергә – сирек сәй, тин,
Башҡорттарҙы алдап оҙатҡан.

QR код материала

Qr Code