Ҡара юрға (башҡорт халыҡ йыры)
Сборник:
Ҡара юрға (башҡорт халыҡ йыры)
«Кара юрга» (“Ҡара юрға" – “Вороной иноходец", “Чёрный иноходец") - башкирская народная песня, кыска-кюй.
Первые сведения о песне содержатся в записках И.И.Лепёхина. Легенда и инструментальные варианты «Кара юрга» впервые записаны С.Г.Рыбаковым в 1894 году от кураистов Биргали в деревне Темясово Орского уезда (ныне Баймакского района) и И.Лукманова на Кананикольском заводе и опубликованы в его книге “Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта". Последующие записи «Кара юрга» осуществлены Х.Ф.Ахметовым, З.Г.Исмагиловым, Ф.Х.Камаевым, Л.Н.Лебединским, Г.З.Сулеймановым.
Песня весёлого характера, с ярко выраженной танцевальной мелодией. Поэтический текст, представляющий собой фрагмент эпоса “Кара-юрга", построен в форме обращения к коню. Для напева, имеющего куплетную форму, характерны повторность, чёткий ритм. Волнообразное чередование интервалов терции и кварты в припеве имитирует цокот копыт иноходца.
Среди исполнителей К.А.Валеев, А.Г.Галимов, Ф.Ф.Гараев, Р.А.Гареев, А.К.Тимиров, фольклорно-эстрадная группа “Караван-Сарай". Обработки «Кара юрга» осуществлены Ахметовым для голоса и фортепиано, А.Т.Каримовым для хора и фортепиано, К.Ю.Рахимовым для симфонического оркестра, Р.В.Сальмановым для хора a cappella, фортепиано. Мелодия песни использована в балетах “Горная быль" А.С.Ключарёва, “Журавлиная песнь", в Танцевальной сюите М.М.Валеева, в вокальном цикле “Азиатские песни" А.А.Алябьева, одноименном танце, поставленном Я.З.Бикбердиным. Под таким же названием бытует народный танец.
Источник: http://xn----7sbacsfsccnbdnzsqis3h5a6ivbm.xn--p1ai/index.php/info/2-statya/14265-kara-yurga-pesnya
Йоморо матур тояғыңды
Дағаларбыҙ, юрғам,
Ҡырас матур ялдарыңды
Уҡаларбыҙ, юрғам.
Өҫтөндәге һылыуыңды
Төшөр инде, юрғам.
Һайт, ҡара юрғам,
Тайт, ҡара юрғам.
Башыңдағы йүгәнеңде
Көмөшләрбеҙ, юрғам,
Ҡара-ҡырпыу үңдегеңде
Нағышларбыҙ, юрғам.
Өҫтөңдәге һылыуыңды
Төшөрсәле, юрғам.
Һайт, ҡара юрғам,
Тайт, ҡара юрғам.
QR код материала
