Музыка

Сборник: Саңды үҙәк

Саңды үҙәк. (Пастбище). Запись Р.А.Муртазина в 1950г. от Аллаярова К.А., 1914г.р. в Учалинском р-не.  Саңды үҙәк – летнее стойбище для скота, местность находится около д.Балапан  Абзелиловского р-на. (Саңдау- местный диалект слова, другое название туплау).


“Санлы үзак” (“Саңлы үҙәк” — “Звенящая долина”), “Сандузяк” (“Саңдүҙәк”), башкирская народная песня, узун‑кюй. Впервые легенда и поэтический текст песни записаны в 30‑е гг. 20 в. М.А.Бурангуловым, опубликованы в сборнике “Башҡорт халыҡ ижады. Йырҙар” (кн.1, 1974; “Башкирское народное творчество. Песни”) в записи С.А.Галина. Последующие осуществлены М.М.Сагитовым, Л.К.Сальмановой, Н.Д.Шункаровым. Песня лирико‑психологического характера. По одной из версий, её возникновение связано со случаем, произошедшим в местности Санлы узяк (между д.Старобалапаново и д.Новобалапаново Абзелиловского р‑на РБ), где остановились на летовку Кубагуш-батыр и его жена. В отсутствие Кубагуша его жену уводит казахский батыр. Отправившись на поиски, муж застаёт их спящими вместе и в поединке убивает казаха. Кубагуш просит Ишмухамет‑сэсэна сложить песню об этих драматических событиях. В поэтическом тексте переживания Кубагуша тонко переплетаются с описаниями природы долины. Особенностью напева являются двукратный повтор верх. опорного звука в начале фразы, умеренность орнаментики, полиметричность. Среди исполнителей С.А.Абдуллин, К.К.Курманаев и др. Обработка “Санлы үзак” для голоса и фп. осуществлена Р.А.Муртазиным.



Саңды үҙәк

Саңды үҙәгендә бесән дә саба,
Саң-саң итә салғыһы сапҡанда.
Салғы тауышына ҡушылып йырлай,
Йөрәгендә хистәр ташҡанда.

Саңды үҙәккәйгә йүгереп төштөм,
Ҡыҙарып та бешкән еләккә.
Бер бөртөгөн өҙөп мин ҡабайым,
Ял булмаҫмы янған йөрәккә?

QR код материала

Qr Code