Саңды үҙәк
Саңды үҙәк. (Пастбище). Запись Р.А.Муртазина в 1950г. от Аллаярова К.А., 1914г.р. в Учалинском р-не. Саңды үҙәк – летнее стойбище для скота, местность находится около д.Балапан Абзелиловского р-на. (Саңдау- местный диалект слова, другое название туплау).
“Санлы үзак” (“Саңлы үҙәк” — “Звенящая долина”), “Сандузяк” (“Саңдүҙәк”), башкирская народная песня, узун‑кюй. Впервые легенда и поэтический текст песни записаны в 30‑е гг. 20 в. М.А.Бурангуловым, опубликованы в сборнике “Башҡорт халыҡ ижады. Йырҙар” (кн.1, 1974; “Башкирское народное творчество. Песни”) в записи С.А.Галина. Последующие осуществлены М.М.Сагитовым, Л.К.Сальмановой, Н.Д.Шункаровым. Песня лирико‑психологического характера. По одной из версий, её возникновение связано со случаем, произошедшим в местности Санлы узяк (между д.Старобалапаново и д.Новобалапаново Абзелиловского р‑на РБ), где остановились на летовку Кубагуш-батыр и его жена. В отсутствие Кубагуша его жену уводит казахский батыр. Отправившись на поиски, муж застаёт их спящими вместе и в поединке убивает казаха. Кубагуш просит Ишмухамет‑сэсэна сложить песню об этих драматических событиях. В поэтическом тексте переживания Кубагуша тонко переплетаются с описаниями природы долины. Особенностью напева являются двукратный повтор верх. опорного звука в начале фразы, умеренность орнаментики, полиметричность. Среди исполнителей С.А.Абдуллин, К.К.Курманаев и др. Обработка “Санлы үзак” для голоса и фп. осуществлена Р.А.Муртазиным.
Саңды үҙәк
Саңды үҙәгендә бесән дә саба,
Саң-саң итә салғыһы сапҡанда.
Салғы тауышына ҡушылып йырлай,
Йөрәгендә хистәр ташҡанда.
Саңды үҙәккәйгә йүгереп төштөм,
Ҡыҙарып та бешкән еләккә.
Бер бөртөгөн өҙөп мин ҡабайым,
Ял булмаҫмы янған йөрәккә?