Ҡаһым түрә
Сборник:
Ҡаһым түрә
«Кахым – туря» (”Ҡаһым түрә”), башкирская народная песня, узун-кюй. Впервые записана С.Г.Рыбаковым в д.Темясово Орского уезда (Баймакский р‑н) от кураиста Биргали и певца Абдрахмана Узянбаева и опубликована в кн.”Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта”. Варианты песни записаны Ф.Х.Камаевым, А.С.Ключарёвым, Л.Н.Лебединским, И.В.Салтыковым, Г.З.Сулеймановым. Песня лирико-эпич. характера.
Посвящена командиру башкирского полка в Отечественной войне 1812 и заграничных походах русской армии 1813–14 Кахыму Мурзашеву (Касим Мырдашев, 1778–1814), уроженцу д.Аючево Юрматинской вол. Ногайской дороги (Стерлитамакский р‑н РБ). По одной из версий, песня была сочинена после смерти Кахыма его однополчанами, по другой – Кахым, отравленный завистниками, сложил песню и спел её матери перед смертью. Мелодия «Кахым – туря» охватывает 2 октавы, разнообразна по метру и ритму, богато орнаментирована, состоит в основном из интервальных скачков на кварту и сексту.
Среди исполнителей И.И.Дильмухаметов, Р.С.Ишбаев, З.Г.Махмутов, А.А.Султанов, Г.Г.Хамзин. Обработки «Кахым – туря» осуществлены Е.Н.Земцовым, Б.И.Шестаковым для хора а саppеllа, В.А.Белым, В.И.Виноградовым, А.Р.Хальфетдиновым для голоса и фп. Мелодия песни использована Х.Ф.Ахметовым и Р.А.Муртазиным в музыке к документальному фильму ”Советская Башкирия”, в Струнном квартете Ключарёва, опере ”Айһылыу” (”Айхылу”) М.М.Валеева и Н.И.Пейко, одноим. опере З.Г.Исмагилова.
Ҡаһым түрә (Кахым-турэ). Запись Г.З.Сулейманова собственного исполнения песни, усвоенной в детстве в д.Туркмен Баймакского района.
Ҡаһым түрә менгән һәр юрғаның, вай, кем,
Маңлайыңда булыр урайы.
Ҡаһым түрә яуап биргән саҡта, вай, кем,
Уң ҡулыңда булыр ҡурайы.
Ҡаһым түрә менгән һор юрғаның, вай, кем,
Бәкәлдәре уның аҡ ине.
Ҡаһым түрә фарман биргән саҡта, вай, кем,
Әйтер һүҙкәйҙәре хаҡ ине.
QR код материала
