В 1927 году опубликовал сборники рассказов: «Ласточки» («Ҡарлуғастар») и «Цветы, но другие» («Сәскәләр, ләкин башҡалар»).

Автор первого крупного произведения башкирской прозы о рабочем классе - повесть «Сибай».

Написал несколько приключенческих повестей: «Живьем в могиле» («Тереләй ҡәберҙә», 1926), «Гюльдар» («Гөлдәр», 1927), «В вагоне» («Вагонда», 1927).

Репрессирован как башкирский буржуазный националист. 12 декабря 1937 году был арестован. Приговорен 24 сентября 1940 года к лишению свободы на 8 лет. Умер в лагере. Реабилитирован 30 января 1956 года.

В мае 1969 года по решению исполкома Уфимского горсовета в Калининском районе появился бульвар Имая Насыри. На доме, где он жил, установлена мемориальная доска. В Стерлитамаке есть улица Имая Насыри.

В 1998 году вышло распоряжение Кабинета Министров РБ от 05.10.98 № 845-р «О мероприятиях в связи с празднованием 100-летия со дня рождения выдающегося башкирского писателя Имая Насыри».