Асадулла Гатиятуллович обучался в Бирском медресе. Принимал участие в Гражданской войне. Жил и работал в родной деревне Чирша-Тартыш. Долгие годы учительствовал, являлся секретарём сельского совета, счетоводом колхоза. В 1931—1933 годы был преподавателем школы деревни Чирша-Тартыш.

Гатиятуллин Асадулла начал заниматься творчеством в последние годы своей жизни, после выхода на пенсию. В основе произведений писателя — судьба башкирского народа («Атам ҡара башҡорт булған» — «Отец мой был истинным башкиром», «Беҙ — бәхетле халыҡ» — «Мы — счастливый народ», «Беҙ көрәштек» — «Мы боролись» и другие). Весомое место в творчестве Гатиятуллина занимают сатирические стихи, которые высмеивают человеческие пороки — «Алдаҡсы» («Обманщик»), «Ярар, бабай, ярар!» («Хорошо, старик, хорошо!») и другие.

Некоторые произведения автора были включены в свод «Башкорт халык ижады». Его рукописи хранятся в Научном архиве Уфимского научного центра РАН.