Суд царевны
Один старик пахал в поле и наткнулся на горшок золота. Посоветовался с другом:
— Что делать с этим кладом? Тот посоветовал:
— Ты отнеси его к царю.
Старик и понес к царю. Повстречались ему три человека, они спрашивают:
— Куда идешь, дед? Что в горшке?
Старик ответил, что несет царю золото. Эти люди отняли у него золото. Старик приходит к царю и говорит:
— Я нес Вам найденный в поле горшок золота. Его отняли у меня трое встречных.
Царь велел разыскать и привести к нему этих людей. Спрашивает их царь:
— Как вы смели отнять золото у старика?! Грабители не признают своей вины:
— Мы не брали!
По царскому приказу они были посажены в тюрьму. У царя была умная дочь. Она и говорит отцу:
Ты отдай мне этих людей, я узнаю правду. Согласился царь. Когда к ней привели этих трех человек, она им объявила:
— Мой отец напрасно заточил вас в тюрьму, поверив старику. Я прошу вас помочь мне разобраться в одном деле, высказав свое мнение.
И вот что она им поведала:
«В старину жил богатый человек. У него была красивая взрослая дочь. Эта девушка однажды прогуливалась по саду и увидела на высоком дереве очень красивый цветок. Сказала она своим служанкам:
— Достаньте мне этот цветок. Тогда я буду вам очень благодарна.
Как ни старались служанки не смогли достать цветок. Девушку это огорчило. Тогда подошел к дереву садовник-караульщик, влез на него по стволу, сорвал цветок и подал девушке. Девушка обрадовалась и говорит ему:
— За это награжу тебя чем угодно. Садовник ответил:
— Когда будешь выходить замуж, то в первую брачную ночь покинешь своего жениха и придешь сюда ко мне.
Через некоторое время эту девушку выдавали замуж. После свадебного пира ночью, оставшись наедине с женихом, она вспомнила об обещании, данном садовнику, и рассказала, как было дело, жениху.
Жених сказал:
— Если дала обещание, надо сдержать свое слово. Иди.
Она оделась и поспешила в сад к садовнику. На пути ей повстречался волк и хотел ее съесть. Девушка ему говорит:
— Я дала слово садовнику-сторожу придти к нему в ночь после свадьбы. Отпусти меня, чтобы я смогла выполнить обещание.
Волк не тронул девушку. Вот пришла она в сад к садовнику-сторожу и молвит:
— Я дала слово придти тебе в первую брачную ночь. Я пришла.
Тот ответил:
— Я убедился, что слово твое честное. Мне от тебя больше ничего не надо. Возвращайся поскорее к твоему жениху, пусть аллах будет милостив к тебе!
Девушка благополучно вернулась к жениху». Закончив рассказ, царевна спросила тех грех нечестных людей:
— Что вы скажете об этой: почему жених отпустил невесту в первую ночь, почему волк не растерзал ее, почему садовник-сторож немедленно, как только она пришла к нему, отправил ее обратно?
Один из троих ответил:
— Видно, что жених той девушки глупец-простофиля.
Другой сказал:
— Тот волк, который повстречался ночью девушке, видно, был беззубый, потому не смог ее съесть.
Третий сказал:
— Тот садовник, видно, был дряхлым, никчемным, потому отпустил ночью красивую девушку, которая сама к нему пришла.
Царевна, разузнав думы этих низких людей, сообщила царю полученные ею ответы на вопросы. Царь вполне убедился в том, что это они отняли золото у старика и говорит им:
— Теперь ясно: вы отняли золото, отдайте его, иначе прикажу вам отрубить головы! Они очень испугались. Достали золото и отдали царю.