Музыка

Сборник: Бүгәсәү

Запись на магнитофонную ленту в 1961г. Н.Д. Шункаровым  от  Мухтарова  Абдельвахита, 1916 г.р., д. Кондозло Пугачевского р-на, в фольклорной экспедиции, организованной Башкирским институтом истории, языка и литературы в Саратовскую область.  Нотация К.Ю. Рахимова. По преданию, не далеко от здешних мест, по реке Яик в сторону Оренбурга проходили войска Е. Пугачева. Эту дорогу называли «Большак» («Олою юл»), поэтому другое название песни «Оло юл». Не случайно, песня записана в этих краях, поскольку личная жизнь Е. Пугачева (1742-1775гг.) связана с этими местами. В1772 г., возвращаясь с Семилетней войны, На Русско-Польской границе, оформляя паспорт, он скрывает свое происхождение, и выражает свое желание в будущем жить в Иргизских степях. Видимо, эти места ему давно были знакомы. Как известно, дальнейшая судьба его связана с этими местами, где  по долине реки Узень он был пойман. 


Журнал «Огонек», 1961,№35,с.28.

Оло ғына юлдан Бүгәс килә,
Ебәк билбау быуып биленә.
Баяр, түрәләрҙән тартып алып,
Ер-һыу бирә, тиҙәр, иленә.

Оло ғына юлдан ғәскәр уҙа,
Һауаларҙа оса туҙаны.
Бүгәс батша яуыз түрәләрҙе
Ҡуй-һарыҡтай итеп тураны.

Оло ғына юлдан ғәскәр килә,
Арғымаҡҡайҙарын уҙҙарып.
Оло ғына юлдан Бүгәс үтте,
Дошман ғәскәрҙәрен туҙҙырып.

QR код материала

Qr Code